Lawyers for Robert Morales’s family said chatbot ‘may have advised the shooter’ on how to carry out shooting ...